The way people consume digital entertainment has changed, but not in the way many expected. For years, the industry assumed growth meant longer engagement. Console games expanded into massive worlds.